Termini e condizioni
Ultima modifica: 19 ottobre 2026. Titolare: Hide and Machinery Trade LLC. Email: info@hidemachinerytrade.com.
Bozza per l’avvocato. Non è consulenza legale.
Chi siamo
HMT — Hide and Machinery Trade è una vetrina smartphone-first per pelli e macchine da conceria. Non è una piattaforma di pagamento e non prende commissioni sulle trattative.
Questa Applicazione
In questi termini, “questa Applicazione” (e “HMT”) indica insieme:
- il sito web hidemachinerytrade.com;
- l’applicazione HMT (app per smartphone e PWA);
- qualsiasi API che mettiamo a disposizione;
- i servizi collegati (vetrina, messaggi, account, abbonamenti);
- tutto il software e la documentazione che forniamo per quei servizi.
Pubblico di riferimento
Il pubblico di riferimento è aperto: può comprendere più tipologie di utente, con diritti ed esigenze diverse.
- Conceria / commerciante di pelli: pubblica e sfoglia pelli e macchine; dopo il periodo gratis paga l’abbonamento.
- Azienda di macchine da conceria: pubblica macchine e vede le concerie; stesso piano a pagamento.
- Esperto / ispettore: account gratuito; offre ispezioni, senza accesso completo alla vetrina.
Il servizio non è riservato a una sola categoria (solo consumatori, o un solo tipo di impresa). Chi si iscrive accetta le regole del ruolo che sceglie. Resta richiesto un ID fiscale aziendale (P. IVA o TIN). Gli agenti di commissione non possono registrarsi.
Contenuti ospitati
HMT memorizza inserzioni e messaggi pubblicati dagli utenti (hosting della vetrina). Non incassa il pagamento della merce. Per segnalare contenuti illegali: info@hidemachinerytrade.com. Gli obblighi del Digital Services Act, se applicabili, saranno completati dall’avvocato prima del lancio definitivo.
Il servizio
Gli utenti pubblicano inserzioni, cercano, mandano messaggi e contattano la controparte. La merce non si paga in app. Soci fondatori 2026: 12 mesi gratis. Poi €12 al mese meno €1 per invito, minimo €6. Dopo il 2026: 30 giorni gratis, poi la stessa quota. Gli esperti restano gratis.
Registrazione e account
La registrazione è necessaria per usare HMT. Senza account non puoi pubblicare, cercare nella vetrina, scrivere ad altri o gestire l’abbonamento. Una partita IVA o un TIN aziendale equivale a un profilo. Email, P. IVA e ruolo restano bloccati per il controllo. Non puoi condividere l’accesso. Se violi questi termini possiamo sospendere o chiudere l’account, nascondere le inserzioni e rifiutare una nuova iscrizione con lo stesso ID fiscale.
Contenuti forniti dagli utenti
Sulla applicazione sono presenti contenuti forniti dagli utenti: inserzioni, foto, documenti, messaggi, loghi e feedback. Restano di tua titolarità. Pubblicandoli concedi a HMT una licenza mondiale, non esclusiva, per ospitarli, mostrarli, conservarli e riprodurli tecnicamente (copie di sicurezza e visualizzazione agli altri utenti registrati). Dichiari di averne i diritti e che il contenuto è lecito. Possiamo toglierlo o nasconderlo. Restano a tuo carico le responsabilità verso terzi.
Tutti i diritti riservati
Salvo i contenuti che carichi tu (che restano tuoi come sopra), tutto ciò che è su HMT è riservato a Hide and Machinery Trade LLC: nome, logo, icone, grafica, testi, software, banche dati e l’organizzazione della vetrina.
“Tutti i diritti riservati” significa, per esempio:
- non copiare le foto delle inserzioni in un altro catalogo o sito;
- non estrarre o scaricare in massa la banca dati;
- non riusare schermate, icone o slogan;
- non far passare HMT come prodotto tuo;
- non decompilare l’app se non nei limiti di legge.
Puoi usare la vetrina solo dall’app ufficiale, per l’attività della tua azienda. Le inserzioni sono visibili agli utenti registrati; i messaggi restano tra le due parti. Non è una licenza Creative Commons.
Inserzioni e contatto
Sei responsabile di foto, documenti e descrizioni. HMT non autentica lotti o macchine. Il contatto è tra utenti. Possiamo nascondere o togliere contenuti illegali, fuorvianti o contrari a questi termini.
App store e TestFlight
HMT è pensata anche come applicazione mobile. Se la scarichi dall’Apple App Store, ricevi una licenza limitata e non trasferibile per usarla sui dispositivi Apple che possiedi o controlli, secondo il Licensed Application End User License Agreement di Apple. Il contratto sull’app è con HMT, non con Apple. Apple non ha l’obbligo di fornire manutenzione o supporto. Se l’app non è conforme a una garanzia applicabile, puoi informare Apple e Apple può rimborsare il prezzo di acquisto dell’app (se c’è stato); nei limiti massimi di legge Apple non ha altri obblighi di garanzia. Apple non è responsabile per pretese relative all’app. Apple e le sue affiliate sono beneficiari terzi di questi termini e possono farli valere.
Se l’app è venduta o distribuita su Apple App Store o Google Play, l’acquisto dell’app a pagamento (se previsto) è gestito da quello store: valgono anche i loro termini, imposte e regole di rimborso.
Una build TestFlight o altra versione pre-rilascio è solo per prova: può essere incompleta o instabile, non è il prodotto finito, può essere ritirata in qualsiasi momento e non dà diritto a una versione a pagamento successiva.
Abbonamenti in-app sugli store
Sul sito web il piano HMT si paga con Stripe dopo il periodo gratis. Se ti abboni dall’Apple App Store, l’addebito avviene sull’Apple ID; l’abbonamento si rinnova in automatico salvo disattivazione del rinnovo almeno 24 ore prima della scadenza, in Impostazioni → Apple ID → Abbonamenti. Per addebito, recesso e rimborsi di quell’acquisto valgono i termini Apple. Se ti abboni da Google Play, l’addebito avviene tramite l’account Google; gestisci o disdici da Google Play → Pagamenti e abbonamenti; per addebito e rimborsi di quell’acquisto valgono i termini Google. Un abbonamento store non chiude da solo un abbonamento Stripe sul sito, e il contrario vale uguale: tieni un solo piano a pagamento.
Sicurezza e moderazione
HMT non consente contenuti sessuali che coinvolgono minori, materiale di abuso su minori, né lo sfruttamento di minori. Quel contenuto è vietato. Lo togliamo, chiudiamo l’account e, quando è dovuto, lo segnaliamo alle autorità. Segnala un sospetto a info@hidemachinerytrade.com.
Per le regole Apple sugli user-generated content: (1) serve la registrazione per pubblicare; (2) puoi segnalare inserzioni, messaggi o profili illeciti o inaccettabili; (3) puoi bloccare un altro utente; (4) esaminiamo le segnalazioni e nascondiamo o togliamo i contenuti; (5) sospendiamo o chiudiamo gli account che violano questi termini. Le regole Google Play sulla tutela dei minori valgono quando l’app è distribuita lì.
Uso ammesso
Puoi usare questa Applicazione solo per un’attività lecita sulla vetrina pelli e macchine: creare un account, pubblicare inserzioni veritiere, cercare, scrivere alle controparti e pagare il piano. Non puoi: violare la legge; pubblicare contenuti illeciti, fuorvianti o lesivi di diritti; nuocere ai minori; attaccare, estrarre dati o sovraccaricare il servizio; fingersi altri; fare spam; condividere l’accesso; rivendere l’uso; o usare HMT in modi non consentiti da questi termini. Se lo fai, possiamo nascondere i contenuti, sospendere o chiudere l’account e, se dovuto, avvisare le autorità.
Chiusura dell’account
Puoi eliminare il profilo da Utente. Dopo la chiusura perdi l’accesso alla vetrina, le inserzioni vengono tolte e i messaggi non restano disponibili in app. Controllo può sospendere o chiudere un profilo per abuso di P. IVA, inserzioni false, contenuti illeciti, violazioni sulla tutela dei minori o uso ripetuto scorretto del feedback.
Responsabilità
Questa Applicazione è una vetrina. Non è parte del contratto di vendita o di ispezione. Non rispondiamo di qualità, consegna, pagamenti tra utenti o interruzioni di questa anteprima.
Esclusione di garanzie, limitazione della responsabilità e manleva
Questa Applicazione è fornita nello stato in cui si trova, con la diligenza ragionevole per una vetrina. Non promettiamo che sia ininterrotta, priva di errori o adatta a un risultato particolare.
UE, Regno Unito e Svizzera: nulla esclude o limita la responsabilità per morte o lesioni da negligenza, per dolo o frode, o per altre responsabilità che la legge non consente di limitare, né i diritti inderogabili dei consumatori. Dove possiamo limitare, il totale per una pretesa è limitato alle quote pagate a HMT nei 12 mesi precedenti (o, se non hai pagato, a un importo ragionevole). Manlevi HMT dalle pretese nate dai tuoi contenuti o dalla violazione di questi termini, salvo il danno da nostro dolo o, per i consumatori, dove la manleva non è ammessa.
Stati Uniti: nei limiti di legge questa Applicazione è “AS IS” e “AS AVAILABLE”, senza garanzie (commerciabilità, idoneità a uno scopo, non violazione). Alcuni Stati non ammettono certe esclusioni. Niente danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi. Tetto: quote di 12 mesi, o 100 USD se non hai pagato, dove consentito. Accetti di difendere e manlevare HMT, nei limiti di legge.
Australia: nulla toglie garanzie o rimedi del Australian Consumer Law che non si possono escludere. Dove l’ACL consente una limitazione, la responsabilità è limitata a fornire di nuovo i servizi o a pagarne il costo.
Questi limiti valgono per ogni utente nei limiti della sua legge. Non valgono dove sono vietati.
Accessibilità
Cerchiamo di rendere questa Applicazione usabile su smartphone: testi leggibili, pulsanti da toccare e un layout che convive con zoom di sistema e lettori di schermo dove la piattaforma lo consente. Se trovi una barriera, scrivi a info@hidemachinerytrade.com. È una dichiarazione di lavoro, non un audit WCAG certificato.
Privacy
Come usiamo i dati personali è spiegato nell’informativa Privacy. Questi termini non la sostituiscono.
Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalla legge italiana, anche se quella legge è diversa da quella del luogo in cui ha sede Hide and Machinery Trade LLC. Questa scelta non toglie al consumatore le tutele inderogabili della legge del Paese in cui vive. I consumatori in Svizzera restano protetti dalle norme inderogabili svizzere. I consumatori in Brasile restano protetti dal Codice di difesa del consumatore (CDC).
Foro competente
Se non sei un consumatore, per le controversie su questi termini è competente il foro di Vicenza (Italia). HMT può anche agire davanti a qualsiasi altro giudice che abbia giurisdizione. Se entrambe le aziende sono d’accordo per iscritto, una controversia tra imprese (non consumatori) può andare in arbitrato, con sede a Vicenza.
Questa clausola sul foro non si applica ai consumatori. Non si applica ai consumatori in UE, Regno Unito, Svizzera, Norvegia o Islanda, che possono agire davanti al giudice del luogo in cui risiedono. Non si applica ai consumatori in Brasile, che possono usare i tribunali brasiliani. I consumatori UK restano titolari dei diritti di legge sul consumo nel Regno Unito e possono agire nel Regno Unito.
Nei limiti consentiti dalla legge statunitense, gli utenti negli Stati Uniti rinunciano ad azioni di classe, collettive o rappresentative e agiscono solo a titolo individuale; la rinuncia non vale dove è vietata, anche per i consumatori.
Modifiche al documento
Possiamo modificare questi termini. Ti indichiamo la data in cui la nuova versione entra in vigore (in questa pagina e, se utile, via email o in app). Dopo quella data, usare HMT significa accettare la nuova versione. Se non la accetti, chiudi l’account prima di quella data.
Clausole di salvaguardia
Se una clausola è invalida o inapplicabile secondo le regole di tipo UE, il resto dei termini resta in vigore e quella clausola è sostituita da una valida il più possibile vicina allo scopo originario. Per gli utenti e i documenti di tipo statunitense, se una disposizione è inapplicabile viene modificata nella misura minima necessaria (o stralciata) e le altre restano pienamente efficaci.